البرامج الإخبارية造句
造句与例句
手机版
- تمثيل النساء في البرامج الإخبارية
新闻节目中妇女的代表性 - وأنت أيضا تعلم أننا الأعلى مشاهدة والأكثر احتراما بين البرامج الإخبارية التلفزيونية في أمريكا
我们是美国收视率最高 风评最好的新闻性节目 - واستُخدمت الصور المتلفزة على نطاق واسع في البرامج الإخبارية والوثائقية المتعلقة بحقوق الإنسان.
电视画面被广泛用于有关人权的新闻和纪录片节目。 - وتشير تحليلات البرامج التليفزيونية والإذاعية إلى أن البرامج الإخبارية لا تزال تتركز حول الرجل.
对电视和无线电广播节目的分析表明,新闻节目往往以男子为中心。 - ومن مجموع البرامج الإخبارية التلفزيونية التي تبثها المؤسسة، يذاع 20.7 في المائة بلغات طوائف الأقليات.
电视台的所有新节目中，20.7％的节目以少数民族语言播放。 - ويبث التلفزيون الوطني الليتواني شتى البرامج الإخبارية الموجهة إلى الجماعات الإثنية أو المتعلقة بها.
立陶宛国家电视为少数民族社区播放各种关于少数民族的信息和节目。 - وشملت البرامج الإخبارية لإذاعة البعثة أيضا حفلات التخرج التي نظمتها القوات المسلحة الليبرية.
联利特派团广播电台的新闻节目也报导了利比里亚武装部队的毕业典礼。 - كما قُدم التدريب للصحفيات وشمل ذلك التدريـب المتصل بالتقنيات الحديثة لإدارة الاتصالات وإنجاز البرامج الإخبارية التلفزيونية.
还向女记者提供训练,包括现代通讯管理技术和制作电视新闻节目。 - وأجريت بحوث مختلفة لتقييم البرامج الإخبارية وبرامج وسائط الإعلام الجماهيري من حيث وعيها بمسائل الجنسين.
为从性别敏感性角度评价新闻报道和大众传媒的节目进行了各种研究。 - وتنقل البرامج الإخبارية الخاصة التي توجهها الإدارة إلى البلدان الأفريقية الناطقة بالبرتغالية عن طريق البريد الإلكتروني أو البث الهاتفي.
新闻部针对葡语非洲国家的特别新闻节目通过电子邮件或电话传送。 - وخلال البرامج الإخبارية التي تقدمها بعض وسائل الاتصال، كالتلفزيون التابع للدولة، يظهر إطار به شخص يستعمل لغة الإشارة لنقل الأخبار.
各大媒体，例如国家电视台，在播放的新闻节目中配有手语翻译。 - 141- وتنفيذا لهذه الأحكام، يتم تشريك الأشخاص المعوقين ضمن البرامج الإذاعية والتلفزية وتستعمل لغة الإشارة حاليا في البرامج الإخبارية أساسا إضافة إلى العنونة بالبرامج التلفزية.
新闻节目已采用手语解释，其他电视节目则使用了字幕。 - ويجب أن تتاح هذه الخدمات على الأقل في جزء ما من أحد البرامج الإخبارية الأكثر مشاهدة التي يبثها التلفزيون.
这些服务必须在至少一个通过广播电视播放的收视率较高的新闻节目中的某个环节提供。 - ساعة من البرامج الإخبارية عن العنف الجنسي والقائم على نوع الجنس، أذيعت على محطات الإذاعة المحلية باللغة الفرنسية بأربع لغات محلية
以法语和4种本国语言在地方无线电台播放关于性暴力和基于性别的暴力的新闻节目时数 - وتقدم وحدة الإذاعة العربية، على وجه الخصوص، تقارير عن هذه المسألة كلما ناقشها مجلس الأمن، وذلك في البرامج الإخبارية والمقالات اليومية على حد سواء.
阿拉伯语广播股在安全理事会讨论该问题的时候，都通过广播新闻和每日特写加以报道。 - وتستضيف النساء عدداً من البرامج الإخبارية البارزة بما فيها الأنباء؛ وتقدم المذيعات الأنباء بالإنكليزية والأردية واللغات الإقليمية الأخرى من مختلف القنوات التلفزيونية.
包括新闻播报在内的很多重要新闻节目都是妇女主持的；各电视频道都有女播音员以英语、乌尔都语和其他区域性语言播报新闻。 - وفي البرامج الإخبارية اليومية والمجلات الإخبارية المصورة التي توزع إقليميا وعالميا، غطت إدارة شؤون الإعلام قضايا تتعلق بالنساء والأطفال الفلسطينيين، باللغات الرسمية وغير الرسمية.
新闻部每天的新闻和时事集锦节目向特定区域和全世界进行广播，其中使用了正式和非正式语文报道与巴勒斯坦妇女和儿童相关的各种问题。 - ورداً على موجة الاحتجاجات التي عمّت البلاد إثر هذه الواقعة، أمر وزير الإعلام هيئات البث بوقف تقاريرها الإخبارية الخاصة بها وقصر البث على البرامج الإخبارية للدولة فقط مدة ست ساعات(59).
为应对由此引起的全国范围的抗议，通信秘书命令各广播公司停止播放自己的新闻报道，而只广播国家新闻节目长达六个小时。 - 140- كما نصّ الفصل 2 من الأمر المذكور أعلاه على أنه " تضمن مؤسسات الإعلام العمومية والخاصة متابعة الأشخاص المعوقين لبرامجها السمعية البصرية وخصوصا البرامج الإخبارية بملاءمتها لخصوصياتهم وذلك باعتماد لغة الإشارة والعنونة " .
该命令第2条指出，公营和私营媒体机构应采用手语和字幕，确保残疾人可观看和收听视听节目、特别是新闻简报节目。 - إنتاج مواد أساسية للإنتاج التليفزيوني، وتجميع مواد ليستخدمها القائمون ببث وإنتاج البرامج الإخبارية التليفزيونية والبرامج الخاصة (حوالي 6 مرات في السنة) (شعبة الأخبار ووسائط الإعلام)؛
p. 编制成套的电视制作背景材料（B-卷）和其他汇编，供广播员和制作人用于其电视新闻节目和背景介绍（每年约6次）（新闻和媒体司）；
- 更多造句： 1 2
如何用البرامج الإخبارية造句，用البرامج الإخبارية造句，用البرامج الإخبارية造句和البرامج الإخبارية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。